Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
13:11 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Странное дело. Никогда особенно в сны не верила, да и сюжеты собственных (нечастых, к счастью) кошмаров, казалось, уже выучила наизусть, но вот сегодня к приснившемуся, похоже, нужно прислушаться. Бережёного...
И вроде бы ничего такого страшного не приснилось. Но - карты, "не ходи туда", отмена планов и банальнейший околодетективный сюжет уже в самом конце (он-то, по ходу, и расстроил большую часть мистики) - это как-то... намекает.
Ну их, эти тонкие материи. Учиться надо.

@темы: текущее

14:43 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Дописываю билеты, прикидываю, что делать с отсуствующей тетрадью по семинарам (впрочем, тут у всей группы так). Надеюсь на лучшее. Но традиционная дайри-магия не помешает.

Вопрос: Педопереводчики сдадут типологию?
1. Да!  10  (100%)
Всего: 10
20:27 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Коньяк в графине - цвета янтаря,
что, в общем, для Литвы симптоматично.
Коньяк вас превращает в бунтаря.
Что не практично. Да, но романтично.
Он сильно обрубает якоря
всему, что неподвижно и статично.
читать дальше

Бродский.

@темы: книжная полка

18:32 

Снова дипломное и около того

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
- Ты скоро сойдешь с ума от букв и строчек. Они будут приходить к тебе во сне и долгими безлунными носами водить вокруг твоей постели хороводы.
- Ну что делать, буквы и строчки - моя работа, моё хобби и, по ходу дела, ещё и предмет изучения.
(Из сегодняшнего разговора с хорошим человеком)

Забавная очепятка в поисковике: вместо "идиостиль" вбиваю "идиотстиль". Уже во второй раз. Очевидно, опечаточка не просто так проскакивает.
Студирен, студентен, студирен. Унд нох айн маль, да-да-да.

@темы: будни педопереводчиков, корзячества, разговоры на кухне, текущее

00:17 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Сходила на почту, отправила посылку, забрала посылку с толмудом к диплому, забрала в оптике линзы, сходили с маман выбрали новый пуховик взамен подпаленного на даче, посмотрели "Хоббита" (нам понравилось! к счастью, я к тому моменту уже знала приблизительно, чем ожидать, так что шока и возмущений не было).
Пришли домой, а в почтовом ящике - открытка от чудесной AcoonaWa. Спасибо тебе большое, никогда не забываешь! И ещё одно извещение. Подтягиваются мои дипломные книжки, ура.
Кстати, новопришедшую книжку кто-то спёр из библиотеки. На форзаце приклеен кармашек для вкладышей, и печати стоят. Ай-яй-яй, господа! Нехорошо так делать!
Хороший день.

@темы: текущее, корзячества

00:20 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
А ещё мне сегодня пришло письмо. Очень уютное и милое письмо от хорошего человека. А внутри ещё и подарок - очередной кулон, очередная совушка. Обрастаю я ими. И это здорово, по-моему.
Свитер с совой попросить, что ли. Или аппликацию сделать... Жаль, вязать не умею.

@темы: корзячества, счастливый идиот

22:59 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
02.01.2014 в 20:27
Пишет Kes.:

02.01.2014 в 18:56
Пишет Твою мать, Поттер!:

-3306-




URL записи


Любовь, дерзость, мечта ;)
Отличный будет год ;)


URL записи

Дерзость, мечта, подвиг.
Авантюрно, но весело!)

20:11 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Это какой-то очень странный вирус. потому что у меня уже третью неделю 37, это вроде бы и не очень страшно, но неприятно и выматывает. Бзю.

Вопрос: Лучи здоровья Корзику?
1. Да!  9  (100%)
Всего: 9
11:10 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Уезжаю на дачу, в места безинтернетные, встречать грядущую лошадь в кругу семьи. Поэтому - всех с наступающим, не болейте, будьте счастливы и всё такое прочее. Вернусь - проверю.
Всем ура!)

@темы: текущее

19:30 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Приехала первая книжка с Амазона))) Не подвели, хоть и содрали за доставку кучу денег. Большая радость, кстати: несмотря на то, что книга была помечена, как used, её явно не читали. Состояние обложки идеальное, доставлена была в конверте с пупыристой подкладкой. И на десять дней раньше срока! Самого раннего! Надеюсь, остальные тоже придут скоро.
Ура-ура-ура))

21:23 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
А ещё я уже довольно давно хочу пончиков. Нормальных пончиков в масле и с сахарной пудрой, а не этих непонятных америкакерских донатов. Лень-матушка.
Кто-нибудь умеет печь пончики?

14:48 

Пишу диплом...

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
...Понимаю, что всё не зря.
"Стилистика современного английского языка" Арнольдса радует:
"Однако даже при наличии обширных сведений вышеуказанного характера догадки о намерениях автора и утверждения типа «автор хочет сказать», «автор хочет показать», «этот образ введен с целью...» и т.п. часто приводят к произвольным и поверхностным оценкам.
Даже сам писатель далеко не всегда может дать достаточно точные сведения о своих намерениях. Стилистика изучает произведение, а не намерения автора или его биографию. Г.А. Гуковский совершенно прав, когда пишет, что ни письма, ни дневники, ни воспоминания писателя или его современников, ни современная писателю критика «не есть доказательство истинности суждений об идейном содержании его произведений... Это только подсобные материалы для исследования». Глубина содержания раскрывается самим текстом."

Ещё о том же и оттуда же
Ну наконец-то.
Это всё к слову о синих занавесках, конечно же.

@темы: будни педопереводчиков, книжная полка

18:31 

Хлам

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Берём по первой (осмысленной) строчке от каждого поста, первого в месяце, и получаем то, что получаем: искомый "текст года".

А мне пришла новогодняя открытка от AcoonaWa!
С самого начала следует сказать, что я довольна своей внешностью.
Состояние последних нескольких дней, заодно и навязчиво звучащая в голове песенка: ("Perfect situation for a fool";)
Прогулка относительно ранним утром, солнце, непонятная утка, растерянно
перебирающая лапами по снежно-ледовой грязной корке, дурацкие фотки,
парень с татуировкой "A long time ago in a galaxy far, far away...",
хитро подмигивающий зеленоглазый мужчина (бритая черепушка, кожаная
куртка в заклёпках и благодушное настроение, явно отражающееся на лице) в
метро, ленивое осознание дома.
Люди странные всё-таки. Непонятные. И я непонятная, чего уж там =)
Куча неразобранных фламенкокартинок.
В педкниге нашла полную серию книг Тамары Крюковой (это в которой
"Гордячка" и горячо любимый мною "Лунный рыцарь";). Счастье есть, хоть и
купила в подарок. Вот оно, везение! Читать-читать-читать.
История ниже - предупредительная, так что прочитать её, наверное, стоит. (Мошенничество и свинство).
Осень - это уже который год неожиданно начавшаяся учёба, восторг и разочарование, беготня, нервы, кофе и Синатра в колонках.
Трудно. Неудобное расписание, тьма заданий, желание подработать,
потанцевать, почитать, убраться в квартире, наконец - да просто поспать
спокойно, не думая ни о чём.
Наверное, всё преждевременно.
В который раз удивляюсь: как так получается, что разные люди читают один и тот же текст, а воспринимают его по-разному.

Вывод: надо меньше ныть, больше радоваться и творить добро пополам с безобидной хренью. Так веселей живётся)

11:14 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
В который раз удивляюсь: как так получается, что разные люди читают один и тот же текст, а воспринимают его по-разному. И даже не о критерии нравится/не нравится идёт речь, а о том, что они для себя из прочитанного первым делом выделяют, на что обращают внимание. И что упускают. И пытаются наброситься с обвинениями.
Удивительное дело, господа.
А вы говорите - литературоведы, знатоки и бла-бла-бла. а в итоге получается даже хуже, чем в старой шутке про синие шторы.
Картинка, если кто-то забыл.
Это я к чему? Это я к тому, что мы, похоже, ввязались в конкурс. И мы определённо не сто рублей, которые должны всем нравиться, мда. А ведь печально! Внутренний эгоист хочет то ли хорошей порции восхвалений великого и ужасного талантища, то ли просто мороженки.
Пойду чайку попью, раз никто восхвалять не хочет : ))

@темы: текущее

12:10 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Опять просит починки залеченный два года назад зуб. Прямо беда какая-то: в прошлый раз он сломался в Нижнем, перед самой свадьбой брата, сейчас вот - перед моим др. Примета это такая, что ли? Сломался зуб - к празднику?

16:28 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Хочу летом в Испанию. Или куда-нибудь ещё на юга, где синее-синее море, лодки и яхты на причале, каменные мостовые и насыщенное, совсем не московское солнце.
А на католическое Рождество хочу в Германию. Или в Австрию. Или в Прагу - куда же без неё, моя вечная любовь, моя мечта - единственная настоящая, наверное.
Куда-нибудь в Азию.
Или хотя бы в Питер. Может быть, даже зимой, я не была зимой в Петербурге.
Тяга к перемене мест, а я болею и сижу дома.

22:23 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Вопрос от пещерного человека: есть тут кто-нибудь, кто заказывал книжки не амазоне? И есть ли у них вообще доставка в Россию? А если есть, то сколько идёт?
Корзику пора писать диплом

@темы: будни педопереводчиков

10:00 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Трудно. Неудобное расписание, тьма заданий, желание подработать, потанцевать, почитать, убраться в квартире, наконец - да просто поспать спокойно, не думая ни о чём. И фоном - жестокий прессинг в вузе, будто все сговорились на пятом курсе устроить сущий ад.
Я справлюсь, на самом-то деле.
У меня было почти две недели незаконного отдыха, четыре дня бок о бок с чудесным человеком (в конкретном случае это немало), у меня всё есть. Кроме времени. Которое я всё равно умудряюсь терять впустую (строча бессмысленные посты в дайр в том числе). Но - в режиме практически бесперерывной работы и дороги с шести утра до полуночи я чудовищно устаю.
Иногда хочется себя поколотить за бездарно проведённые выходные - и упущенные минуты в том числе.
Дайте мне каникулы =_=

@темы: будни педопереводчиков, текущее

20:59 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Осень - это уже который год неожиданно начавшаяся учёба, восторг и разочарование, беготня, нервы, кофе и Синатра в колонках. Каждый год к этому прибавляется много всего другого, но кофе, Синатра и отсутствие времени, похоже, уже никуда от меня не денутся. Или я не денусь от них.
Вообще, мне удивительно нервно и спокойно одновременно. Впереди много всего, о чём можно было бы беспокоиться, но меня занимают совсем другие мысли. Другие картинки и истории.
Истории - тоже картинки, почти всегда.
Мне неожиданно нравятся дожди, как бы я ни кривилась и не куталась поплотнее в шарф. И ещё я жду листопадов. Банально - потому что when autumn leaves start to fall.

@темы: пока едет крыша, текущее

09:59 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Шуток про сентябрь и начало учёбы уже скопилось дофига. И тем не менее. Пятый курс. Для меня - последний, по крайней мере, по этой специальности. Уже чую, что будет много всего. Но в конце концов будет так, как я люблю, то есть хорошо.
Ну и да. Расслабляющая вторая смена, что ж с ней делать-то?

@темы: будни педопереводчиков, текущее

Корзинская нора

главная