22:36 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Ничего не могу сказать о результате и тесте как таковом, но мне очень вовремя напомнили о прекрасном мире, который можно искать в буднях, ставших излишне изматывающими. Спасибо.
И перед тобой распахнулись ворота города Ехо
Ордена города безмолвствуют. Великие Магистры с прищуром смотрят на дерзкого, но очевидно способного новичка. Тебе не подходят строгие уставы и древние традиции. Проходя мимо чужих стен и девизов, ты уже знаешь: у тебя будет своя история. Свой Орден. Созданный по образу и подобию своего основателя. Ты останавливаешься на перекрестке и вглядываешься вдаль. Острые очертания строгих замков, покатые крыши просторных домов с большими окнами, открытыми настежь, сонные сады, плотно окутанные туманом… Где-то там – резиденция твоего будущего, его выбор и его девиз. Не такой, как у всех. Единственный. Твой.
Пройти тест

@темы: кладовка, книжная полка, корзячества

22:05 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
06.10.2011 в 20:41
Пишет Anire:

Вот, только в нашем универе и только на физкультурном факультете может висеть сие достояние России.
тыкать нежно

URL записи

@темы: будни педопереводчиков, кладовка

21:17 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
*Залез на трибуну, откашлялся, встал в позу потрагичнее*
Итак, господа и дамы, я официально обращаюсь к преподам.
Драгоценные наши! Вы заманали со своим А4. Честно.

И ладно бы просто распечатанное на А4 задание. Но на кой черт в сравнительно небольшой работе титульный лист? ЗАЧЕМ?
Мадам К. меня все-таки умиляет. И что за чудесная привычка выставлять себя брульянтом, объясняющим элементарные вещи куче дерьма? Ох уж эта кафедра перевода.( А ведь не ходить нельзя: и так уже пропустила черт знает сколько.

Печально все это, господа хорошие.

@темы: будни педопереводчиков

13:07 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
В очередной раз из парикмахерской. Малость разочарована, ну да ладно.(

17:08 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Ощущаю себя почти что Онегиным. Ну, вы ведь помните, верно?

Недуг, которого причину
Давно бы отыскать пора,
Подобный английскому сплину,
Короче: русская хандра
Им овладела понемногу;
Он застрелиться, слава богу,
Попробовать не захотел,
Но к жизни вовсе охладел.
Как Childe-Harold, угрюмый, томный
В гостиных появлялся он;
Ни сплетни света, ни бостон,
Ни милый взгляд, ни вздох нескромный,
Ничто не трогало его,
Не замечал он ничего.

@темы: книжная полка, пока едет крыша, текущее

17:36 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Вопросы выходных: "кто все эти люди?", "что за чушь я несу?" и "зачем я здесь вообще?". Но было как-то неожиданно здорово и тепло. =)
Катя, спасибо еще раз за приглашение и за праздник. С днем варенья тебя!

@темы: счастливый идиот, текущее

19:40 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Муа-ха-ха! Через неделю по понедельникам торчу в универе с восьми утра до восьми вечера. Кажется, пора искать маленький термос под кофе =)
Неделя на удивление удачная: позвонили с танцев (бегу туда во вторник), с испанским вопрос решили, на лекции я умудрилась не заснуть, а жизнь все-таки хороша, даже и учетом того, что случаются в ней мелкие конфликты и неприятности.
А осень все-таки началась - та, которую я так ждала. И листья за шиворот попадают, и деревья пока еще не совсем пожелтели, и теперь стоят зелено-желто-красно-бордово-коричневые, и вообще все у Корзиков хо-ро-шо. А те, кто пытается сделать Корзикам плохо, поучит щелбан.
Ну и да. С днем переводчика, товарищи!

@темы: будни педопереводчиков, корзячества, текущее

11:25 

Минутка негатива

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Дырку в небе над этим несчастным миром! Я здоровая как лошадь девица, так хрена ль гхыр знает какой день градусник по утрам не добирается до отметки 36, а вечером резко подскакивает до тридцати семи и чего-то там?
Надоело, чесслово. Ни жить нормально, ни учиться, и вообще никакой личной жизни. Когда уже изобретут таблетки от всех болезней, включая идиотизм? Я бы приобрела пару коробочек.

@темы: пока едет крыша

18:12 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Я, пожалуй, ничего не буду говорить о том, к чему можно привязать эту песенку. Это просто добрая песенка из детства, и все тут.
Ну и - ребята, вы же сами все поняли, да?

23:37 

А меня очень приятно описали. Спасибо)

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
19.09.2011 в 22:30
Пишет Рокэ-песец:

№2181. Портрет для Корзи



1. Когда я впервые мельком просмотрела ваши записи, у меня возникло впечатление, что вы - взрослый, рассудительный и очень серьезный человек. Однако это не совсем так. На мой взгляд, в действительности вы - вдумчивая и романтичная натура. Что мне в вас особенно понравилось, так это умение видеть в совершенно обычных вещах что-то особенное, волнующее и светлое, даже тогда, когда вы не ищите этого специально. И вы даже немного удивляетесь этим маленьким радостям, так, будто бы заново познаете мир. А еще вы умеете видеть красоту.
К себе вы относитесь с некоторой критичностью, но я бы сказала, что критичность эта - правильная. Она помогает вам трезво оценивать ситуацию и свои возможности. Если у вас что-то случилось, ты вы никого ни в чем не обвиняете, только саму себя.
Вы не лентяй, но и не заядлый трудоголик. Вы просто идете к своей цели, не причитая и не хвалясь. Вы не самовлюбленный человек, лишь самую чуточку эгоистичный, но я считаю, что именно так и должно быть. Похвала и признание общественности были бы вам приятны, но не являются вашей конечной целью. А еще могу сказать, что иногда вы бываете подвержены усталости и меланхолии, но на самом деле вы светлый и дружелюбный человек.
Вы любопытны и любознательны, новое вызывает у вас эдакий осторожный интерес. Не скажу, что вы склонны к необдуманным поступкам, но иногда можете поддаться внутреннему порыву. У вас есть определенные принципы и нормы поведения, которым вы следуете и ждете этого от других, но эти самые другие не всегда оправдывают ваши ожидания, хотя со многими людьми у вас хорошие и теплые отношения. Бывает, что вы сердитесь и злитесь, но ваше раздражение не выплескивается яркими вспышками, а становится чем-то тягучим и горячим. Вряд ли вы быстро забываете обиды, но и в лицо обидчику так прямо не выскажетесь.
У вас есть своя особенная жизненная философия, которую я не могу сформулировать, но которая пронизывает все ваши посты. Спокойствие, немного гармонии, уют, смирение, доброта - все это я увидела в вашем дневнике.

2. У вас теплый и уютный дизайн, я бы даже сказала, что немного пряный. Удобный и не слишком яркий. Вы цените уют, качество и спокойствие.

3.

4.

URL записи

@темы: кладовка, корзячества, разговоры на кухне, счастливый идиот

16:38 

Текучка

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Корзик - ленивая задница, да-да. Время утекает куда-то в неизвестность, но я твердо уверена, что из загадочного оттуда не возвращаются. Иначе почему я уже месяц не успеваю сгонять в парикмахерскую? Ай-яй-яй, дорогая, у девушки должна быть ухоженная голова, а у тебя челка в глаза лезет, а непонятные кисточки сзади ни на что уже не похожи и торчат черте как.
А еще руки мерзнуть так, что писать и печатать трудно, и это печалька.
Зато во вторник мы идем на Дали!
И еще пора доставать осеннюю обувь, в туфлях холодновато.

Пришлите мне пинок по почте, что ли. Может, тогда заниматься начну нормально.

@темы: текущее

16:39 

Корзю лень делать домашку

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Перебираю камушки, привезенные с моря и сама удивляюсь: как взбрело в голову тащить эту ерунду? Они хоть и мелкие, но, если их сложить в один мешочек, получается довольно ощутимый груз. Но вот жалеть о том, что рюкзак по дороге обратно был немного тяжелее, не приходится. Они такие гладкие, эти камушки. Хочется верить, что они до сих пор чуточку соленые и пахнут морем, но нет, не пахнут и на вкус тоже пресные. Зато в голове сразу всплывают кадры из лета: вот волна подкатывает мне под руку плоский зеленоватый камень, и я хватаю его исключительно на автомате, можно сказать, случайно; подношу к глазам и... чуть не захлебываюсь: в тот день волны были довольно сильными, а мне взбрело в голову немножечко посидеть на песочке у моря. А вот тут я уже целенаправленно ползаю по пляжу (со стороны, наверное, смотрится очень смешно: за день до этого я конкретно так обгорела и теперь сверкаю ярко-розовой, ка у поросенка из мультика, спиной и ногами) и раскапываю плоские голыши, а все потому что маман подкинула почти гениальную мысль: на этих камнях можно рисовать.
Честно говоря, пока я их собирала, раскладывала на прикроватной тумбочке в номере, складывала в пакетик, а потом опять вынимала, мой бедный мозг разве что не взрывался от количество мыслей, касательно того, что можно намалевать на том или другом голыше, а в Москве все идеи куда-то улетучились. Видимо, настроение уже было такое... московское, рабочее. Впрочем, эти малыши и без дополнительной раскраске хороши.
Но один камушек я все-таки размалевала. И получилось, по-моему, здорово.

@темы: корзячества, пока едет крыша, счастливый идиот

17:17 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Извините, но не могу не. Про то, что снимают фильм, было известно давно, а вот трейлер я увидела буквально на днях. Вы как хотите, а я пойду ловить лулзы, фейспалмить и рыдать, вот.

@темы: кладовка, видеоархив, курение предупреждает: минздрав - ябеда

14:29 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Мне было лет девять, когда мама нашла в коробках свою старую тетрадь, в которую в школе и институте записывала понравившиеся стихи. Тогда для меня это была просто мамина тетрадь, но чуть позже, когда я сама стала этими стихами зачитываться, самая обыкновенная тетрадка в коричневой клеенчатой обложке стала чуть ли не любимой моей вещью в доме. Некоторые стихи оттуда я помню до сих пор, хотя, признаться, большая часть строчек уже выветрились из моей головы. Но Гейне в переводе Григорьева помню до сих пор. А вот на днях стало интересно, как же выглядит оригинал. Спасибо Интернету, он не замедлил дать ответ. Ну а я с вами делюсь и оригиналом, и переводом.

Sie haben mich gequälet
Heinrich Heine


Перевод А.А. Григорьев

1842

@темы: кладовка, книжная полка

19:40 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
19:22 

Москва - Мышкин - Кострома - Ярославль - Углич - Москва

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Именно по этому маршруту мы катались на теплоходике в конце лета. И, надо сказать, это было чертовски здорово. Настолько здорово, что не рассказать об этом было бы форменным свинством.
Итак, в четверг, не помню какого числа, в 12 часов 30 минут на борту теплохода "Михаил Булгаков" мы покинули берега Златоглавой или Нерезиновой и отправились в маленькое путешествие. Главная прелесть этого небольшого круиза состояла собственно в том, что виды с воды (с канала Москвы-реки, а потом и с Волги) были просто потрясающими. Что же до самих городов, то в них мы были совсем немного, буквально по пару часов, и это была скорее разведка боем, чтобы потом знать, куда возвращаться. Но тем не менее, маленький обзор с фотографиями представлен ниже.
Итак, Михаил Булгаков - человек и теплоход. Он умница, не подвел, шел плавно-плавно, так что никаких опасений у нас не возникло. Знакомьтесь:
читать дальше

А гвоздем программы был самый настоящий звездопад. Было очень здорово сидеть на открытой палубе, закутавшись в теплый плед и, задрав голову, смотреть на яркие-яркие звезды. И как же быстро они падают: никак не успеть загадать желание. Впрочем, я все равно надеюсь, что когда-нибудь в этой жизни будет все хо-ро-шо. У меня уже все прекрасно. Вам желаю того же.

Ну вот и все, хорошие мои. Надеюсь, вы не заснули не середине моего недоотчета.)

@темы: фотоальбом, счастливый идиот, кладовка, галопом по Европам

10:29 

Не могу не

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
12.09.2011 в 00:39
Пишет Paolo Vandrer:

11.09.2011 в 22:55
Пишет На колени, Макэвой.:

утащенный у Лэ Лайон фэйспалм.

Как придумали французский язык:
- А давайте половина букв будет читаться хуй знает как,а половина вообще не будет!
- Палки сверху не забудь

Как придумали английский язык:
- А давай, букв будет немного, все они простые, но гласные пусть читаются как попало.
- И чтобы значение слова менялось непредсказуемо в зависимости от предлогов и социального статуса говорящего/пишущего!

Как придумали итальянский язык:
- А давай все слова буду заканчиваться на гласные!
- И руками махать. А то жарко.

Испанский язык:
- А давай поприкалываемся над итальянским языком!

Русский язык:
- А давай писать слова в случайном порядке, а смысл передавать интонациями!
- Приставки и суффиксы не забудь!

Болгарский язык:
- А давай поприкалываемся над русским языком!
- Точно! Будем разговариать как русские дети.

Польский язык:
- А давай говорить по-славянски, но по заподноевропейским правилам?

Немецкий язык:
- А зачем нам пробелы?
- Букв добавь!

:facepalm:

Китайский язык:
- А давай вместо слов использовать звуки природы!
- Смотри какую я каляку-маляку нарисовал. Вот тут как бы Солнце, вот тут быки пашут Землю. Пусть это означает стол!

Японский язык:
- А давай говорить все звуки с одной интонацией?
- Как собака лает. Чтобы все боялись.

URL записи

URL записи

@темы: кладовка

19:09 

А я бы посмотрела)

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
08.09.2011 в 11:00
Пишет Diary best:

Пишет Niaka:

«Колыбельная»
«Колыбельная»: театральный спектакль на сон грядущий


Обычно, когда публика засыпает во время театрального спектакля, это означает одно: полный провал. Но 24 июня в лондонском театре «Барбикан» все было ровным счетом наоборот: мерное посапывание из зрительного зала возвестило оглушительный успех. Премьера постановки под названием «Колыбельная» прошла на ура: аудитория, одетая в пижамы, прекрасно выспалась в затемненном зале. Спектакли на сон грядущий будут идти до 24 июля.
читать дальше

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!



URL записи

@темы: кладовка

11:16 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
По каленДАРю сегодня День рассказывания историй о летних путешествиях, и это очень располагает к тому, чтобы продолжить мои путаные, восторженные рассказы о прошедшем лете. Помимо Черногории есть еще одно небольшое путешествие, о котором мне хотелось бы рассказать, и я надеюсь сделать это до того, как наступит завтра, но пока еще пара слов о стране, которую итальянцы прозвали Монтенегро, на этот раз - в стихах.


Текст

@темы: галопом по Европам, разговоры на кухне, счастливый идиот, кладовка

22:11 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
06.09.2011 в 21:49
Пишет Навья.:

черт побери, его голос.


06.09.2011 в 21:17
Пишет Графиня Барбосса:

ой ну до чего красиво сделано
Я не готова говорить о том, каг Охлобыстин троллит выборы, но мистический Купитман разбил мне сердце , если честно, ролек меня слегка загипнотизировал, но тут всему виной сложноподчиненные предложения.




Потащено у Кэтрин Морт :crazb:

URL записи

URL записи

@темы: видеоархив, кладовка

Корзинская нора

главная