Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
20:51 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Алехандра и Панчо шикарные. Особенно Панчо... Приколист, артистичный, музыкальный, певун и вообще.
Какие-то они... нездешние, совсем-совсем другие. Что, казалось бы, и понятно. И всё-таки.
Ножки болят - ка-а-айф.

@темы: давайте потанцуем, корзячества, текущее

20:35 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Мастер-класс это... капец. Преподы прикольные, я идиот. Терпеливому партнёру - СПАСИБИЩЕ.
Утешаю себя тем, что это хороший урок мне на будущее и вообще.
Не знаю, наверное, если бы можно было отмотать плёнку жизни назад, я бы всё равно пошла.

@темы: текущее, корзячества, давайте потанцуем

13:06 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
В голове бардак, поэтому буду о приятном.
Скоро иду сюда:


Перед мастер-классом начинаю волноваться: приду я туда, такая лопухня, а там все уже танцуют, и вообще. Зато - утешаю себя я - буду с самых азов учиться у мохушек, и вообще, за эти деньги меня должны облизывать по полной программе - или как там говорил Гир в "Красотке"?

@темы: давайте потанцуем, текущее

21:34 

Не танцевальное

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
У нас сегодня над расписанием висел потрет сами-знаете-кого Пу.
А рядом по расписанию меланхолично полз таракан.

И я считаю, что это просто должно висеть тут.

@темы: текущее, будни педопереводчиков

21:11 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Когда тебя хорошо ведёт приятный мужчина - это чудо как мило и приятно. Можно расслабиться и немного потанцевать (впрочем, когда совсем расслабляюсь, коварный мерзавец выдумывает какие-то штуки, от которых у меня глаза на лоб лезут: это что, шаг-обманка? а это я вообще как сделала?) Впрочем, случайное занятие по женской технике тоже бывает очень и очень полезным. Меня хвалят - это приятно, но и требуют немало. Ломаю мозг положением тела. Как это - грудь наверх, а шею и плечи расслабить и никуда не тянуть (но условно нужно вниз). И локти. Локти - это моя беда.
А вообще - чудесно, правда. И буземно нравятся эти босоножки на тонкой-тонкой шпильке которой я вчера всё время задевала ногу на украшениях.
Хочу новое платье.

@темы: давайте потанцуем, корзячества, текущее

22:56 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
У меня (думаю, я не одинока) часто какая-то случайная фраза в разговоре всплывает строчкой из услышанной песни или из стиха. А следующая фраза - ещё одна песня, уже совсем другого исполнителя. И так может продолжаться до бесконечности, наверное. Я вот единственного не пойму: это у меня мозг не тем,чем надо забит, или наоборот - всё пучком? : ))
Впервые за очень долгое время слушаю Хельгу-эн-Кенти. Давно не слушала менестрельщину и бардовщину вообще, а тут - неожиданно под настроение.
Может, я - идиот. Но рассветы весны
С изначальных времен спят на наших плечах.


А быть собою - почти искусство.

@темы: книжная полка, текущее

22:04 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Тоскую по фламенко - тому, что было летом. Вот там было круто! По два с половиной часа усиленно долбить аллегриасы - семь потов сходило, а удовольствия сколько! Танго всё-таки, хоть и красивый танец, и мне очень нравится, но такой нагрузки не даёт. Впрочем, поначалу во фламенке тоже всё казалось относительно ненапряжным. Посмотрим, что будет дальше.
Вообще, невозможно сравнивать, мне кажется. Совсем разные ощущения, совсем по-другому себя чувствуешь. Здорово было бы суметь в будущем ходить и туда, и туда.

@темы: ¡Ole!, корзячества, текущее

20:14 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Стала счастливой обладательницей аромалампы в форме совы. Интересно, сколько у меня уже всего сов в коллекции? Нет, они мне очень нравятся и всякое такое, но просто интересно, почему мне в последнее время их именно что дарят?))
А вообще - приятно, чего уж там : ) Осталось подходящую свечку найти. И я уже почти готова побороть своё опасение к разным пахучим штукам : )

@темы: корзячества, текущее

23:20 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
С какого-то перепугу записалась на мастер-класс какой-то мохушки по танго. Нельзя мне слушать хвалебные речи в свой адрес хотя как приятно, я владаю в транс и хочу делать больше, больше, БОЛЬШЕ. Утешаю себя тем, что это всё равно отличный опыт. Будет. Надеюсь, всё всё-таки не так печально. Хотя зелёная я ещё, очень зелёная. Махи? Ха. У станка - легко, а вот чего от меня хочет партнёр... бр-р-р.
Сколько тонкостей, мама родная. И ведь хочешь-не хочешь, а начинаешь сравнивать две совершенно разные техники - танго и фламенковую. И вдруг выясняется, что в танго локти как-то сами собой задираются (цыплёнок табака, привет), и во фламенко - провисают, а надо бы с точностью наоборот. К прямым ногам я худо-бедно привыкла, но на поворотах периодически шатаюсь, надо над этим поработать дома будет как-нибудь соседи могут радоваться: гвоздей на подошве у меня теперь нет.
Скучаю по фламенко, конечно. Но перерыв всё-таки решила сделать правильно. Ещё бы ездить в такую задницу не надо было.Вернее, жить в ней.

@темы: ¡Ole!, корзячества, текущее

12:43 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Родители болеют, как-то нехорошо болеют. Температура, чихи, споли, кашель... И при этом совершенно не умеют лечиться. Как дети малые, ей-богу. Врача вызвали только сегодня, а надо было бы три дня назад. Кто бы дочь послушал. Беспокоюсь за них.
Диплом вызывает какие-то странные чувства. В Ленинке я сижу и строчу практически отсебятину, почти не заглядывая ни в чужой диссер, ни в набранный уже дома материал. Дома со мной случается полнейший ступор. Как это делать? Что писать? Зачем я вообще нашла себе такую головную боль?
Читаю Чуковского - на первых же страницах понимаю, что вот она - суть диплома, но и её можно изложить на паре страниц.
И ещё я не знаю, какой мне нужен объём.
Бр.

@темы: текущее, будни педопереводчиков

10:23 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Ноги новыми танцевальными босоножками вчера стёрла в кровь. Вернее, стёрла-то я их ещё на прошлой неделе, но вчера и позавчера закрепила результат, молодец. С другой стороны, можно подумать, что это такая жертва какой-нибудь Талии или кто там за танцевальное искусство отвечает. Но у меня получается - хоть и с переменным успехом, и меня вроде как отправляют на мастер-класс какой-то мохушки, и всё здорово, кроме того, что у меня периодически глаза сами собой оквадрачиваются и я не понимаю, как это меня сейчас так крутанули, что получилась такая штука. И получилась ли - вот в чём вопрос.
А перевод закона на практику надо сделать до завтра. И полдня я сегодня буду бегать. Угадайте, кто долбоящер?

@темы: текущее

11:20 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
А на улице весна-весна. Солнышко - это здорово. Стосковалась я по солнцу, а вот теперь бегаю туда-сюда хороший, надо сказать, фитнес.
Купила наконец-то сыр с плесенью. Никогда его не любила, а теперь так вку-у-у-усно. Ну да, как мало мне надо для счастья - погулять и пожрать. По-моему, очень даже неплохо.
А вообще - с первым днём весны вас, мохушастики. Она вот совсем уже тут, завтра пора сжигать чучело, доедать блины, допивать медовуху ну и вообще радоваться жизни - всё как положено. Вот, даже я радуюсь : )

@темы: текущее

15:09 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Столько всего надо сделать, что лучше пойду посплю.
Действительно много дел, действительно много сплю. Всё-таки работа на дому - не моё. Не говоря уже об учебе на дому.
Бардак в доме раздражает. Две комнаты и кухня - слишком много хлама, слишком много вещей, слишком много всего. Не представляю, как люди живут в двух-трёхэтажных домах. Кошмар.
Часть барахла надо перебрать и раздать кому-нибудь, уже в шкафы ничего не помещается.
Для большей части мелочёвки нет места. А тут ещё старый компьютер приказал долго жить - непонятно теперь, где моё рабочее место. Сижу на кухне, а это тоже не очень-то удобно.
Главным образом потому, что здесь слишком часто бывают люди.
Надо пнуться и что-то сделать. Да.

@темы: текущее

20:51 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Не хотела комментировать сами-знаете-какие события в сами-знаете-какой стране.
Но страшно даже мне здесь, за много километров оттуда.
Банальнейшее, что можно сказать в этой ситуации - держитесь. Но ничего лучше придумать не могу.

21:46 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Ушла с танцев. Попала на выступление девочек. Чуть не разревелась в зале, так хотелось плясать и на сцену... Больная я, наверное. На всю голову.
Вроде бы нашла себе товарища, который за не шибко большую денежку возьмётся меня обучать игре на кахоне. Ещё один музыкальный инструмент в доме - я похожа на безумного коллекционера.
Сесть за фортепиано, вспомнить ноты.
Завтра на практику.
Танцевать хочу, спасите.

@темы: корзячества, пока едет крыша, текущее

14:36 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Чтобы выудить Корзя из уныния, понадобилась всего лишь весёлая пьянка встряска. И не сидение дома, да. Каникулы (почти трёхнедельные!) пролетели как-то слишком быстро, половину из запланированного сделать не успела, зато успела кучу всего другого. повеселее.
Люблю приятные неожиданности, весёлых людей и места, куда можно куда-нибудь вынуться на вечер. А ещё пожрать и поспать люблю сильно, куда ж без этого.

@темы: корзячества, текущее

18:39 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Завтра доехать до Алёны, забрать вещи и распрощаться - как минимум до лета или осени. Устала как-то. Не танцуется и не хочется. И гитару тоже не хочется, и канте. Дома лежит ни разу не опробованная роскошная шаль из Севильи, и ещё кусок горчично-желтого шелка, первые мотки ниток - опробовать, как пойдёт вышивка, продумать рисунок...
Что-то не так в школе, девочки разбегаются кто куда, и я их неожиданно понимаю. Неуютно там сейчас как-то. А старшая группа хоть и хорошая, там все очень приветливые, но они давно уже друг друга знают, и народ слева там мне кажется немного... лишним.
Словом, надо сделать паузу. И не расплыться окончательно, зарядку делать, бегать.
То ли ничего не хочется, то ли наоборот - хочется слишком многого?
Писать диплом надо, вот. И подработку делать.

@темы: текущее

12:44 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
В очередной раз с радостью понимаю, что профессию себе я выбрала по душе. Не знаю, что там будет дальше, но переводить мне и правда нравится. Как-то совсем по-особенному работает голова, какое-то странное, но довольно приятное с этим связано ощущение. Будем надеяться, что это мозг не засыхает, а наоборот.
И как после этого не говорить, что мне по жизни удивительно везёт? Тьфу-тьфу-тьфу, не сглазить

@темы: будни педопереводчиков, корзячества, текущее

23:04 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
We did it!
Сессия закрыта)

@темы: будни педопереводчиков

14:58 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Нужно больше дайри-магии!Впереди - немецкий! Штудирен, арбайтен и так далее, товарищи студенты!

Вопрос: Дойч сдастся нам без боя!
1. Да!  13  (100%)
Всего: 13

@темы: будни педопереводчиков

Корзинская нора

главная