Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: текущее (список заголовков)
20:33 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
С моей стороны невежливо не предупредить: господа и дамы, леди и сэры, сеньоры и сеньориты, люди и не очень! У меня, как вы уже поняли, сессия. И продлится она аж до двадцать шестого числа сего месяца. Как следствие - тут будут в основном посты про учебу и про то, как же Корзик замотался. Правда, велика вероятность того, что тут еще будут картиночки, фотографии и музыка - в бессмысленных и беспощадных подборках или просто так, без рюшек и оформления.
После двадцать шестого (надеюсь, мы все сдадим, педопереводчики же молодцы, правда?) обещаю пытаться писать про что-нибудь менее скучное и унылое, а пока потерпите, ладно?
Это я все к тому, что вы не зря тыкали в волшебную кнопочку: "отлично" у всех троих. Впереди немецкий, к которому тоже надо бы подготовиться.
И из приятного: моя "Книга химер" напечатана и едет ко мне. Руки чешутся пролистать страницы и понюхать книжный корешок (хотя как я буду нюзать его руками - ума не приложу). Но я все-таки не удержалась и скачала электронный вариант. Навья, ты волшебница: иллюстрации чудесные.

@темы: разговоры на кухне, будни педопереводчиков, текущее

19:54 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Мелочь, а приятно: некто англоязычный (судя по говору, американец) в метро выслушал мои сбивчивые инструкции в духе "как проехать в библиотеку" и спросил: "Где вы учили язык?". Спасибо фонетике и преподу, не зря прошли два с лишним года попугайского повторения текстов за записью.

@темы: будни педопереводчиков, корзячества, текущее

23:53 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Все еще думаю написать ба-а-а-альшой-пребольшой пост обо всем на свете, но на деле получаются маленькие не заметки даже, а нервные почеркушки между строк. Впрочем, жаловаться не на что, и это прекрасно.
Тем не менее, господа и дамы, джентельмены и леди, люди и не очень, мне снова нужна ваша помощь. Ткнуть в кнопочку, дабы осуществилась великая дайри-магия - не такой уж большой труд, правда?

Вопрос: Корзику дадут визу?
1. Да!  13  (100%)
Всего: 13

@темы: текущее

23:14 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Как же хорошо, что есть друзья, к которым добираться - дойти до соседнего подъезда.
Спасибо!

@темы: текущее

17:37 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Свершилось. Корзик сел за курсовую (забив при этом универ, но это, право, такая ерунда...). Осталось достучаться до руководителя. чтобы ей хорошо жилось.
В горле еще першит, но все-таки я живу и даже двигаюсь. Жаль только, все мои лишние градусы перешли у матушке. Болеем по очереди. Теперь я пою ее чаем и кормлю таблетками.
А это настроенческое. Может, и понравится кому.

@темы: коробка с пластинками, текущее

20:57 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Болезнь отступила, Длинный Глубокомысленный Пост валяется где-то в черновиках, всеми покинутый и печальный, Корзь разгребает долги. Акция "почувствуй себя Гераклом ин.яза - почисть Авгиевы конюшни лексикологии" началась. Надеюсь, закончится она сегодня же.
Пью чай, трескаю пастилу, закусываю шоколадом. Соленые огурцы были на ужин, так что их пока не хочется спешл фо ю, драгоценные мои любители подколоть корзинские вкусы)). Дырку в небе над этим миром, я, кажется, оживаю!

UPD:
Chestnut, 12 in, Dragon, Hard.
Slytherin
Все поняли, о чем я? :facepalm3:

@темы: текущее, корзячества, будни педопереводчиков

23:55 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Кстати, ребятки, а я никому не давала "Кофейную книгу" Фрая почитать? Разбиралась на книжных полках и не нашла ее( Очень жаль, если книжка потерялась с концами: она мне очень нравится.

@темы: текущее

21:17 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Умею я все-таки момент выбрать. Приползла с танцев совершенно убитая (кстати, веер - это что-то... зря я раньше на него не пошла), плюхнулась на диван и отрубилась. И мирно дрыхла до половины восьмого. Посмотрела температуру - 37,3, мои самые ненавистные.(
Интересно, это какой-то тонкий намек от высших сил? Если да, то простите, ребята, я вас не понимаю. Можете отправить письмо с подробным описанием всего, что вас не устраивает, по почте. Адрес и индекс вы знаете. А я пока пойду лечиться.

@темы: текущее

15:56 

Коротко о.

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Корзик жив, здоров и счастлив. Неплохо учится, хорошо отдыхает и спит спокойно. Времени на чепуху не остается, и это радует.
Хочется впихнуть себя в какое-нибудь бесполезное, но безобидное хобби, которое не требует, чтобы ему уделяли время ежедневно. И денег тоже желательно на это дело много не тратить. Пока думаю, варианты есть, и все дурашливые весьма заманчивы.)
Если вдруг кому-то интересно: танцы у меня переносятся на среду (с потерей одного занятия в неделю, увы), зато вторник и четверг вечером почти свободны. Не считая домашки, которую, увы, приходится делать. Суббота - занята то либо половины второго, то ли до двух, а дальше - гуляй - не хочу.) Только предупреждать, о том, что вы меня хотите видеть, лучше заранее. И желательно не обижаться, если заветная суббота уже чем-то (или кем-то) занята.
В общем, март пока что радует своим содержанием. Погода, правда, не мартовская, но есть надежда, что все исправится: не будем же мы весь оставшийся год перелезать через свеженаметенные сугробы?

@темы: текущее, корзячества

08:11 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Иногда я чертовски люблю свой организм. Перед сном поставила будильник на 6.30, благополучно забыв, что ставлю его не на следующее утро, а на понедельник. Сегодня просыпаюсь... что бы вы могли подумать: Ровно в 6.32! Абсолютно бодрая и счастливая, хотя спать уползла печальная и измотанная немецким переводом (кто его вообще придумал вставить в программу на втором году изучения языка?). Голова работает, текст (правда, английский) худо-бедно доперевела, но самое главное - хорошее настроение. Кажется, недавно принятое правило "день, начавшийся с чашечки кофе, плохим быть просто не может", неплохо работает. Надеюсь, будет работать и дальше.
Упорно стараюсь изгнать из себя страшного демона Уныния.
А день начинается с наполеоновских планов, которые, я надеюсь, удастся привести в исполнение.
Всем хорошего дня!

@темы: будни педопереводчиков, корзячества, текущее

00:01 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Смазанное утро окупилось прогулкой по книжному, приобретенным черт знает зачем визуальным словарем и потрясающим вечером. Грешные Магистры, давно мне не было так хорошо!
А сейчас - спать-спать-спать.
Спасибо Судьбе за сегодня!

@темы: текущее, счастливый идиот, корзячества

19:05 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
После двух недель прогуло-болезни как-то ощутимо хочется в универ. И на танцы. Надо доделать долги, хоть чуть-чуть подучить испанский и немецкий, почитать английский и умудриться при этом не забыть русский. Змей-Лингвиныч мне в помощь. Мозг просит учебников, тело - движения, лень тянет уползти в кровать с чашкой чая и книжечкой, но неожиданно мозг пересиливает.
Кусками перечитываю Фрая, вспоминаю, что же это за Ехо такой, и неожиданно понимаю, что вот та же "Большая телега" мне нравится даже чуть больше, чем "Лабиринты". К слову, у меня еще сборник "В смысле" на допрочтение лежит. А надо - Барнса, который мне лично кажется каким-то уж слишком странным.
В общем, в норе у Корзика все хорошо, и нежеланная хандра большей частью прошла стороной.
А пока я болела, пришло потепление и, кажется, весна. Наверное, я даже рада.
Ну а вы как, господа, дамы, люди и не очень?

@темы: будни педопереводчиков, текущее, корзячества, книжная полка

14:17 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
А я, по ходу дела, так и не выздоровела. Нафиг-нафиг, не буду я ходить в универ с такими соплями. Хотя потом мне это аукнется лихо, конечно.
Количество долгов растет и растет, что делать с переводами (теория и практикой, угу), я вообще не знаю, и вообще предсессионная паника в этом семестре началась слишком рано. Ну зачем, ЗАЧЕМ мне сказали, сколько у нас экзаменов летом? Негодяи, мерзавцы и вообще нехорошие мохушки. Хвост трясется, нос течет, горло болит... В общем, все идет своим чередом.
Надеюсь, у вас все гораздо лучше =)

Пы.Сы.: педопереводчики, свяжитесь со мной кто-нибудь. Желательно в аське или смской, говорить пока трудновато.

@темы: будни педопереводчиков, корзячества, текущее

14:58 

Болеть, так с музыкой!

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)

Listen or download Scorpions Lorelei for free on Prostopleer
Лечусь и релаксирую)

@темы: коробка с пластинками, текущее

22:17 

lock Доступ к записи ограничен

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Корзик болеет. Вы ведь знаете, что вам оно не надо?

URL
18:05 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
По-моему, только я могла, приехав в город, подумать: "Наверное, у местных часто возникают проблемы с зубами: слишком уж много тут стоматологических клиник," и... сломать зуб в тот же день.
Пришлось, правда, потерпеть до дома: все-таки своему врачу я доверяю на порядок больше, чем кому-то непонятному слева) Вот сижу, жду пока отойдет заморозка и медленно засыпаю. Забавное ощущение)

@темы: корзячества, текущее

15:15 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Периодически открываю дайр с целью вякнуть что-нибудь о чем-нибудь, но в результате забываю, о чем хотела сообщить, и удивленно смотрю на начало предложения. В общем, у Корзика все хорошо, а то, что не очень хорошо, можно еще исправить. Посему, господа и дамы, люди и не очень, вешаю фотографию из Кузьминок. В качестве напоминалки для себя: надо будет обязательно туда выбраться, когда потеплеет.
тык-тык

@темы: текущее, кладовка, фотоальбом

13:29 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Из текущего: у меня все ХА-РА-ШО! И это не может не радовать.
Не очень хорошо только ма-а-аленькое несовпадение в расписании. Но я надеюсь это уладить. Главное- узнать, когда будет испанский. И поговорить с преподавателями. Преподы - тоже люди. Ну или хочется на это надеяться =)
Но все-таки на всякий случай. Дорогая Небесная Канцелярия! Я много и часто прошу у тебя удачи, помощи, совета... Но пожалуйста. Всего лишь одна пара в неделю. Или хотя бы разрешение уходить на пятнадцать минут раньше. Очень тебя прошу.
Товарищи, помогите Канцелярии - тыкните в кнопочку!

Ваш Корзик.

Вопрос: Все устаканится?
1. Да!  16  (100%)
Всего: 16

@темы: корзячества, текущее, хотелка

22:32 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Акуна, мне пришла твоя открытка. Спасибо-спасибо-спасибо! Особенно приятно, что неожиданно. =))

@темы: кладовка, разговоры на кухне, счастливый идиот, текущее

19:56 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Я уверена, что зачет в понедельник я завалила. Знаний у меня за неделю не прибавилось ни на грамм, однако без опоздания прибыли два вагона уныния. Короче, опять балуюсь дайри-магией. Тут можно пожелать Корзи удачи или просто послать ободряющий пинок.

Вопрос: Все получится?
1. Да!  22  (100%)
Всего: 22

@темы: будни педопереводчиков, текущее

Корзинская нора

главная