• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: текущее (список заголовков)
19:43 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Отстрелялась. Спасибо всем, кто творит дайри-магию)
По состоянию - истерика, сменяющаяся режимом варёной курицы и баклажана. Хочу работу. И денег.

@темы: текущее

00:22 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Люблю писать билеты под дурацкие фильмы. Вроде и фон есть, и внимание особо не растрачивается. И время удобно контролировать: на часовой фильм - два-три вопроса.
Это я к языкознанию готовлюсь, ага)

@темы: будни педопереводчиков, текущее

01:01 

Праздник к нам приходит!

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Хоть и немного запоздало. Сегодня вечером видела в самом центре Москвы настоящего Санта-Клауса! Старик, видимо, уже отработал своё и решил махнуть в Россию, то ли помочь, то ли поиздеваться над своим коллегой, Дедом Морозом. Но Санта был... прекрасен? офигителен? В общем, классный был Санта. Белая-белая кудрявая борода, красный потрёпанный невнятный пуховик, нелепый длинный колпак вроде того, что носил Буратино в фильме, только черно-белый. И живёт он (Клаус, не Буратино) в гостинице "Националь". Нехило так шикует дедок, а?
В общем, спасибо тебе, чувак, за то, что сегодня у меня был праздник. Не только тебе, конечно, но без Санты всё было бы иначе.

P.S.: Дедушка Мороз, не обижайся, пожалуйста. И не пойми неправильно всё то, что мы написали в нашем письме на Ёлке.

@темы: будни педопереводчиков, корзячества, курение предупреждает: минздрав - ябеда, счастливый идиот, текущее

19:45 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
А мне пришла новогодняя открытка от AcoonaWa! Спасибо, чудо! *Загадала желание*

@темы: текущее

14:51 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Писать, в целом, не о чем (кроме обещанных рассказов, но увы, что-то не идёт). Зачёты, общая круговерть жизни, с которой я почти смирилась. Иногда приходится напоминать себе, что всё к лучшему, и пытаться в это верить, но рядом чудесные люди, с которыми весело, тепло, интересно. И поэтому - всё хорошо. Потому что иначе быть не может, нет у этого всего шансов быть каким-то (чем-то? пусть "хорошо" будет существительным, ну хотя бы в этой записи) другим.


Listen or download Robert Plant Darkness, Darkness for free on Prostopleer

Take away this pain of knowing, fill this emptiness with light now

@темы: корзячества, коробка с пластинками, текущее

22:32 

Чтение вызывает привыкание

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Удивительно. Есть у меня друг детства - знакомы с ним с коляски практически, во дворе вместе играли. Потом я, правда, переехала в другой район, но контакта долгое время не теряли, созванивались. потом всё-таки потерялись. А вот в прошлом году - звонок. Человек из детства поздравил с днём рождения. И снова потерялись. Если бы не ещё одно поздравление в этом году, наверное, вообще бы больше никогда не услышали бы друг друга. Но речь не о том.
Друг сейчас в армии, и ему там не то что очень хорошо. Болеет вот сейчас, в госпитале валяется. И пишет мне тут, мол, посоветуй, Корзь, мне что-нибудь почитать, а то я за жизнь хорошо если четыре книжки прочитал, их которых одна - детская сказка, а вторая - что-то по автомеханике, уж не запомнила конкретнее. Кинула ему Фрая. "Чужака". И сегодня почти сорок минут слушала восторги старого товарища. И так радостно было слушать, как он взахлёб, несмотря на хрипящий голос описывает особенно понравившийся момент, Мантию Смерти, сэра Шурфа Лонли-Локли! Улыбка - настоящая такая, широкая, прямо самой приятно - до сих пор не желает сползать с лица. Такое чувство, будто я то ли подсадила кого-то на опасную наркоту, то ли испекла пару плюшек для обоих миров: Ехо (как его там точнее?) и нашего.
И знаете, надеюсь, эти плюшки будут множиться. Ну и что миры не слишком распухнут от такого неожиданного лакомства.

@темы: книжная полка, корзячества, разговоры на кухне, счастливый идиот, текущее

23:02 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Читать чужие тексты и видеть там своё - это, наверное, неплохо, хоть и сбивает с толку.
А между тем хочется глинтвейна из пластиковых стаканчиков - того самого, что был в Праге два года назад. Вернее, недалеко от Праги. Пахло изабеллой, корицей, гвоздикой и не желающим таять снегом. И узор на одном из окон отчаянно напоминал корабль. Строгино - это, конечно, не Чехия, но, если подумать, тоже не так уж и плохо.
Обзавелась колодой таро, удивительное ощущение, когда держу их в руках. Нет, правда, настолько мои карты, что диву даюсь. А я-то думала, что такого уж и не случится. А помимо карт - ещё куча прекрасных вещей, которым не нарадоваться.
И люди меня окружают чудесные, спасибо вам, ребята, за это. А всё остальное мы переживём, правда ведь?

@темы: пока едет крыша, корзячества, текущее

09:12 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Жавороничий организм не выдержал режима "лечь в два - встать в начале двенадцатого" и выкинул очередной финт ушами. Вскочить в семь утра, не имея ни малейшего понятия, зачем, если спал от силы часа три? Легко. А раньше и трёх часов не было, бессонная ночь и - вуаля, в 22:30 меня клонит в сон, а по утрам я отвратительно бодра - аж самой противно.
Хочу обратно в бухгалтерию, это было поводом не терять ежедневные восемь часов сна и чувствовать себя прекрасно. Ничего, скоро начнётся учёба, и я взвою. =)

@темы: текущее, корзячества, будни педопереводчиков

00:27 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Ололо, чуваки! Мне сегодня - во дела! - стукнул двадцатник. И теперь мне пошел третий десяток! Ну вы понимаете, что тут надо делать?
Трезвой меня до конца практики не ждите.

@темы: текущее, корзячества

16:05 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Потихонечку начинаю грызть переводы на практике. Мозг работает медленно и со скрипом, привык к перебиранию бумажек на русском за полторы недели. И организовать себя дома гораздо труднее, чем, скажем, в офисе: слишком много поводов дать себе поблажку и медлить. где же ты, моя сила воли? Ау!
Из хорошего: наконец-то возобновились театральные походы. Родной с детства театр, любимая музыка - что может быть лучше? Я скучала.
Люди и нелюди, которые - вы прекрасны, но это вы и без меня знаете.

@темы: будни педопереводчиков, текущее

22:07 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Фестиваль языков не дал дню пропасть. Нас там даже покормили на халяву! Спасибо большое товарищу .vertigo за наводку, компанию и проводничество.
В субботу тоже было хорошо, остаётся додумать.
И ещё у меня в контакте плеер знает меня лучше, чем я сама, и подсовывает те самые песни, хотя о них я даже не думала. Люблю мир.

Если я заменю батарейки.

@темы: будни педопереводчиков, корзячества, пока едет крыша, счастливый идиот, текущее

23:25 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
На практике перебираю бумажки, переводов пока не дают, но обещают. Но в целом я довольна. В деканате, библиотеке и отделе кадров меня уже знают в лицо, так что мне даже рта открывать не надо: улыбаюсь в деканате - мне выдают флешку, идут улыбаться в отдел кадров - мне выдают коробку с документами, далее улыбаюсь в библиотеке - мне кивают, мол, знаем, иди перепечатывай. И дальше механически перебираю анкеты. Скучно, но мне нравится.
Я очень девочка и чуть-чуть недофилолух: на фестиваль языков собираюсь чуть ли не тщательнее, чем на свидание.)
Хочу новых красивых фоточек, в идеале - есть пара мыслей, но я не уверена, что они выполнимы. Есть люди, которым не лениво ловиться и нажимать на кнопочку фотоаппарата? И вас тоже буду щелкать, мне пора учиться.
И музыку в студию!

@темы: коробка с пластинками, корзячества, будни педопереводчиков, текущее

00:00 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Завтра первый день практики. Успела обрадоваться, расстроиться, понервничать и, похоже, в результате достигла нейтрально-пофигистичного осознания того, что это причислено к раздряду надо. Не самый плохой вариант, если подумать.
Посмотрим, что из этого выйдет.

@темы: будни педопереводчиков, текущее

15:02 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Кажется, меня подслушивает кто-то очень вредный, умный и могущественный. "В универ имеет смысл ездить только по четвергам и пятница - на переводы" - вчера. "Если этот лифт не приедет через пять минут, я окончательно опоздаю, и вообще никуда не поеду" - сегодня утром.
Угадайте, кого сегодня не увидел родной пед?

@темы: будни педопереводчиков, корзячества, текущее

17:08 

Девочковое

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Я в очередной раз стала - совсем неожиданно - обладательницей просто супер-мега-удобных туфель. Даром. Где живёт Дед Мороз не скажу, он мой персональный.
Ну и что, что с бантиками?

@темы: корзячества, текущее

22:02 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Ох уж эта головная боль. С утра не отпускает - погода, что ли?
Музычка для поднятия настроения!


Listen or download Connie Francis Stupid Cupid for free on Prostopleer

@темы: коробка с пластинками, текущее

21:00 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
И всё-таки немецкая речь - это такая услада для уха, что век бы слушала. Наши говорят не так, даже если похоже. Нет нужной мелодики, что ли, какой-то особой, чуть чирикающей лёгкости.
Хочу красиво говорить по-немецки, елки-палки!

@темы: будни педопереводчиков, корзячества, текущее

20:42 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Листала тут старые книжки и наткнулась на объявление в самом конце, призывающее сдавать макулатуру. Задумалась: а есть ли сейчас в Москве пункты сбора оной? Помню, давным-давно, когда я училась в начальной школе, мы добровольно-принудительно таскали из дома старые газеты и тетради, но это было один раз и, повторюсь, очень давно. А между тем бумаги-то сейчас уходит ой как много - да хоть те же курсовые или пресловутые портфолио. и вот лежат они у меня в коробке без дела: на растопку хорошую белую бумагу пускать вроде бы жалко, к тому же на даче и без того бумажных отходов хватает, значит, везти туда целые папки хорошей, но уже использованной бумаги, нет смысла.
Неужели это настолько бессмысленное занятие?

@темы: текущее, корзячества

20:15 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Ах да, меня теперь можно записывать в хипстеры: обзавелась кедами, новым фотоаппаратом (а ещё у меня есть папин "Зенит", который почти новый, потому как им не пользовались, хы), очками в массивной оправе и твиттером. Собственно, запись тут именно из-за последнего. Он не то что совсем про меня, больше персонажный, но перлы там тоже попадаются. Воть: twitter.com/Thahlaer

Про фотки-отчеты помню, если оно кому-то ещё надо. Хотя, кажется, я прожужжала уши уже абсолютно всем.)

@темы: текущее, разговоры на кухне

23:09 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Дом, милый дом.
Море впечатлений, больное горло, недолеченный кашель и прекрасное настроение.
Фотки будут, отчеты тоже, только приду в себя немного)))

@темы: текущее

Корзинская нора

главная