• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: будни педопереводчиков (список заголовков)
12:05 

Хамптя-Дамптя

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Не знаю, почему не вывесила это раньше, но после всего, что мы вместе пережили, оно должно тут висеть.

Humpty Dumpty sat on a wall:
Humpty Dumpty had a great fall.
All the King's horses and all the King's men
Couldn't put Humpty Dumpty in his place again.

Нас с Хапмтём-Дамптём ждут великие дела.

@темы: текущее, пока едет крыша, корзячества, будни педопереводчиков

23:45 

За два дня

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Постараюсь по порядку.
Итак. Зачет мы сдали, предварительно перетрусив как черт знает кто. Не, ну может у других хвост и не трясся, а у меня очень. Так или иначе заветные закорючки в зачетке получены. Ура.
А сразу после зачете меня подхватило под белы рученьки начальство и отвезло на дачу. А та-а-ам... Птички поют, дом деревянный, сирень цветет. Травой скошенной пахнет, и вообще замечательно. Самое главное - отдохнула сама от себя. И еще наблюдение: на даче я совершенно не могу думать об учебе. Мысли просто выветриваются из головы, а стоит мне взяться за учебники, как я начинаю засыпать. Таинственная магия дачи?
А еще маме нравится Лора Московская.
А еще мы сегодня очень быстро доехали.
На сегодня все. Всем всего хорошего.

@темы: текущее, корзячества, будни педопереводчиков

22:18 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
С ужасом понимаю, что просто не в состоянии думать. Готовиться к зачету - тем более. Где была моя голова утром, а? Остается надеяться, что г-жа Сачкова изволит быть в хорошем расположении духа и простит мне пару-тройку ненаписанных юнитов.
А вообще материте нас завтра.

@темы: текущее, корзячества, будни педопереводчиков

00:32 

Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Время половина первого ночи, Корзь слушает Моцарта вперемешку с немецкими маршами, попивает чаек с лимоном и даже не собирается учить культурологию, по которой завтра с утра зачет. А зачем? Мы лучше будем наслаждаться каватиной Фигаро, правда, дружище? А переход от мифа к логосу подождет. И вообще, после всего, что между нами было он обещал на мне жениться всем автоматы поставить. Садист хренов. Я хорошая! Я отвечала! Я даже на нескольких лекциях была! И вообще. Что вообще - не знаю, но оно в списке просто необходимо.
Вот. А чай вкусный.

@темы: текущее, корзячества, будни педопереводчиков

Корзинская нора

главная