Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
21:00 

Корзи
Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
И всё-таки немецкая речь - это такая услада для уха, что век бы слушала. Наши говорят не так, даже если похоже. Нет нужной мелодики, что ли, какой-то особой, чуть чирикающей лёгкости.
Хочу красиво говорить по-немецки, елки-палки!

@темы: будни педопереводчиков, корзячества, текущее

URL
Комментарии
2012-10-15 в 22:51 

Катя Морковкина.
"Если вам действительно кажется, будто я хоть что-то понимаю, имейте в виду, это иллюзия" (с)Макс Фрай
не любила немецкий до этого семестра. а теперь- :heart:

2012-10-16 в 13:54 

Корзи
Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Хоббит Морковкина, я его полюбила ровно в тот момент, когда прошла паника в духе "а-а-а, ничего не понимаю-ю-ю-ю!"))

URL
2012-10-16 в 15:07 

Катя Морковкина.
"Если вам действительно кажется, будто я хоть что-то понимаю, имейте в виду, это иллюзия" (с)Макс Фрай
Корзи, вот вот! та же ситуация. сейчас как раз сидим на паре немецкого и переводим безумные тексты про войну

2012-10-16 в 15:13 

Корзи
Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
URL
2012-10-16 в 15:32 

Катя Морковкина.
"Если вам действительно кажется, будто я хоть что-то понимаю, имейте в виду, это иллюзия" (с)Макс Фрай
Корзи, в учебниках такое разнообразие текстов :)

2012-10-16 в 16:05 

Товарищ Баклажанц
I will ride, I will fly, Chase the wind and touch the sky.
йййэй, еще любители немецкого, кроме меня!!!!

2012-10-16 в 22:33 

Корзи
Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Хоббит Морковкина, а какой учебник, если не секрет?
Kadaji-kun, нас (или их?), мне кажется, не так уж и мало =)

URL
2012-10-16 в 23:05 

Катя Морковкина.
"Если вам действительно кажется, будто я хоть что-то понимаю, имейте в виду, это иллюзия" (с)Макс Фрай
Корзи, Hilke Dreyer, Richard Schmitt Грамматика немецкого языка с упражнениями. плюс учебник "Немецкий язык для технических вузов", под редакцией Басовой

2012-10-17 в 15:31 

Корзи
Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Хоббит Морковкина, оу-оу-оу, буду знать, спасибо большое =)

URL
   

Корзинская нора

главная