12:48 

Корзи
Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Хочу устроить нашим переводчикам дебаты или конференцию, чтобы и что-нибудь интересное пообсуждали, и почувствовали себя в полевых условиях (хотя бы примерно). Как бы развить мысль, найти время и протолкнуть идею на кафедре... Хм-хм.
Есть мысль провести что-нибудь вроде дебатов по книгам/рассказам/фильмам, но от стилистических анализов они наверняка уже устали, а от околонаучной фигни - тем более. Не политику же брать? Хочу советов.

URL
Комментарии
2015-03-09 в 13:32 

Connie Stemmer
Орешник и Баньян
Этичность исследований стволовых клеток/ГМО/генной терапии. Это слишком околонаучно? Тут часто такие конференции проводятся просто, много это обсуждают. Нам такие дебаты постоянно в учебную программу пихали.
Вот или например, этично ли ДНК-профилирование в целях идентификации человека. Научной основы там очень мало, в двух словах можно рассказать.

Про это разговоров разговаривать можно очень много. Что если страховые компании откажутся страховать людей без их ДНК профиля? Ну, если мол у тебя предрасположенность к раку, то тебе надо больше за страховку платить, а если нет - меньше. Ну, или там не круто ли определить 13 локусов у всех при рождении и выдать полиции, вместо отпечатков пальцев. Тогда несправедливо осуждённых и не будет, ну или будет меньше.
Если подойдёт, я могу накидать статей (несложных), которые надо прочитать для того, чтобы тебя впустили на дискуссию. И ещё статей (сложных), в качестве официальных пруфов технологии.

2015-03-10 в 10:03 

Корзи
Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Coney Gim, ВААААУ! Мысль - супер! Если можно, накидай статей, пожалуйста. Если дело не выгорит - хоть сама почитаю :))

URL
2015-03-10 в 12:26 

Connie Stemmer
Орешник и Баньян
Аа, фильм ещё значит есть, называется Гаттака, это типа антиутопия. Я не смотрел, чего-то всё руки не доходили, но говорят очень много вопросов по биотехнологии поднимает.
ru.wikipedia.org/wiki/Гаттака

2015-03-10 в 12:30 

Connie Stemmer
Орешник и Баньян
тьфу ты. неужели я удалил этот коммент. дурачий дайри ру, он показал мне, что я отправил его два раза, так я один и удалил. а на самом деле только один отправил. зараза.
сейчас заново соберу.

2015-03-10 в 12:43 

Connie Stemmer
Орешник и Баньян
список статей

Можно ещё, если надо!

2015-03-11 в 16:25 

Корзи
Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве! (Ф.М. Достоевский)
Coney Gim, :squeeze: Спасибище! Думаю, моим гуманитариям этого более чем достаточно :))
Ты чудо-чудо, так меня выручаешь!

URL
     

Корзинская нора

главная