13:09

Продолбала универ вчера. Ладно.
Сегодня бодренько так вскочила по будильнику в шесть утра, чтобы сделать хотя бы часть домашки и весело чапать в альма матер. Умылась. Села на диван. Заснула.
Молодец.

@темы: будни педопереводчиков

22:55

Состояние последних нескольких дней, заодно и навязчиво звучащая в голове песенка:

Listen or download Perfect Situation for a fool for free on Prostopleer

@темы: коробка с пластинками

19:37

Надоело говорить, и спорить,
И любить усталые глаза.
В флибустьерском дальнем синем море
Бригантина подымает паруса.


Диву даюсь, как не хватает вечернего разглядывания звёзд, яркого-яркого солнца, бьющего в глаза, ветра в лицо и целого мира вокруг. Как бы разделиться: одна часть здесь бродит между пятиэтажек и тёмных голых деревьев, другая - там, смеётся и учится не вмазываться в каждый остров на своём пути?

@темы: текущее, корзячества, пока едет крыша, счастливый идиот

13:32

В море удивительно сносит крышу. Паруса, шершавая палуба, ветер в лицо, а ночью - удивительно близкие звёзды, мягкое покачивание на волнах, ощущение великого спокойствия и умиротворения. И утро, и снова всё по кругу. За две недели - не надоело. Не знаю, надоело бы за месяц, два, три.
Всё-таки путешествия - это очень мощная перезагрузка мозга, за пару дней вне дома как-то легко и безболезненно меняются взгляды на мир (а в режиме рабочих будней на это уходит куча времени и сил). И люди со мной там были - замечательные, зря я так боялась новых знакомств и незнакомых субъектов в замкнутом пространстве.
Теперь по существу: у меня в неотдерактированном варианте лежит написанные от руки путевые заметки. Желает кто-нибудь почитать или мне не заморачиваться?

@темы: галопом по Европам

14:59

Дома. Всё остальное - потом.

15:55

Вещи собраны, я сама сижу пока в домашних джинсах и ещё более домашней футболке, но уже чувствую знакомый зуд в стопах (и шило в заднице тоже проснулось, куда ж мы без шила), нервно обкусываю кожу вокруг ногтей и думаю, что ещё надо не забыть.
В тепло в самом начале семестра - это я молодец, конечно. Но альма матер простоит без меня - сколько уж разлук выдержал драгоценный вуз, и ещё потерпит.
Обратно надеюсь привезти себя, хорошее настроение и - если пропустит строгая таможня - кусочек солнечного света, да побольше. В феврале он особенно нужен, Москва вон совсем рассопливилась под сереньким небом.

@темы: текущее, корзячества, пока едет крыша, галопом по Европам, счастливый идиот

01:31

С самого начала следует сказать, что я довольна своей внешностью. В целом. Ну хотя бы потому что считаю, что что уж есть, то пусть и будет. Но как же хочется иногда лететь по улице, путь не дыша духами и туманами, а просто звонко цокая каблучками, небрежно тряхнуть развевающимися на ветру - как в кино, всё как положено - волосами и небрежно поправить не менее развевающийся на всё том же ветру шарфик. И чтобы смотрел тот, кто нужно, вот такими вот глазищами, ну, как в книжках. Или в киношках. В общем, сами понимаете.
Это всё можно сделать. В общем-то. Кроме взглядов разве что - где я их, таких киношных, возьму? Ну и не надо. Но может же мне хотеться здесь и сейчас, а не когда-нибудь потом, с далеко идущими планами, правда?
Вот такие кошмары в нашем тараканьем королевстве) Пойду в одеяло укутаюсь. Дышать лекарствами и сырой зимой.

@темы: текущее, корзячества

00:00

Сумбур

Что-то всё последнее время так нестабильно, так зыбко и непонятно, что можно начинать писать романы. Или, на худой конец, рассказы. О переменчивости жизни и мира. Писать надо обязательно с грамматическими ошибками, потому что в переменчивом мире нет места строгой, неизменной орфографии (пунктуации, кстати, тоже быть не должно - остаётся вопрос, зачем я тогда понаставила тут этих ваших запятых).
Ну да ладно.
Февраль медленно подползает ближе и ближе, всем начинать искать чернила и копить слёзы. А январь, между прочим, ведёт себя не так уж и плохо (хоть и нестабильно). Погода, во всяком случае, радует. И не верещите мне тут, что холодно. Главное, снег есть. И он лежит, как ему и полагается, а не киснет в непонятную кашу.
Людей со мной случилось и случается уйма (увы, не все - необходимые, этих, если честно, было маловато, но пусть их недостаток остаётся на их же совести), эмоций, соответственно, тоже - много, и разных. И всё это приправлено долгими (но людными и суетливыми) каникулами. Впрочем, я себе дала денёчек посидеть дома (не считая вечернего выпинывания на танцы). Хорошо.
А кому что должна - прощаю.

@темы: текущее, корзячества

19:43

Отстрелялась. Спасибо всем, кто творит дайри-магию)
По состоянию - истерика, сменяющаяся режимом варёной курицы и баклажана. Хочу работу. И денег.

@темы: текущее

11:36

И ещё раз. Выручай, дайри-магия! Завтра твоя помощь очень понадобится педопереводчикам. Надо же закрыть эту сессию, причем вовремя. Желательны приятные дополнения в виде стипендии (ловись, стипуха, большая и маленькая!)

Вопрос: Педопереводчики сдадут историю языкознания?
1. Да! 
14  (100%)
Всего:   14

@темы: будни педопереводчиков

00:22

Люблю писать билеты под дурацкие фильмы. Вроде и фон есть, и внимание особо не растрачивается. И время удобно контролировать: на часовой фильм - два-три вопроса.
Это я к языкознанию готовлюсь, ага)

@темы: текущее, будни педопереводчиков

11:06

Педопереводчики завтра сдают лингвостран. Один педопереводчик болеет. Посему - помоги нам, дайри-магия!

Вопрос: Экзамен сдадим, а Анирэша выздоровеет
1. Да! 
16  (100%)
Всего:   16

@темы: будни педопереводчиков

Хоть и немного запоздало. Сегодня вечером видела в самом центре Москвы настоящего Санта-Клауса! Старик, видимо, уже отработал своё и решил махнуть в Россию, то ли помочь, то ли поиздеваться над своим коллегой, Дедом Морозом. Но Санта был... прекрасен? офигителен? В общем, классный был Санта. Белая-белая кудрявая борода, красный потрёпанный невнятный пуховик, нелепый длинный колпак вроде того, что носил Буратино в фильме, только черно-белый. И живёт он (Клаус, не Буратино) в гостинице "Националь". Нехило так шикует дедок, а?
В общем, спасибо тебе, чувак, за то, что сегодня у меня был праздник. Не только тебе, конечно, но без Санты всё было бы иначе.

P.S.: Дедушка Мороз, не обижайся, пожалуйста. И не пойми неправильно всё то, что мы написали в нашем письме на Ёлке.


@темы: текущее, корзячества, будни педопереводчиков, курение предупреждает: минздрав - ябеда, счастливый идиот

19:45

А мне пришла новогодняя открытка от  AcoonaWa! Спасибо, чудо! *Загадала желание*

@темы: текущее


Listen or download Oasis Rock n Roll Star for free on Prostopleer

I live my life in the city
There's no easy way out
The day's moving just too fast for me
I need some time in the sunshine
Gotta slow it right down
The day's moving just too fast for me
I live my life for the stars that shine
People say it's just a waste of time
When they said I should feed my head
That to me was just a day in bed
I'll take my car and drive real far
They're not concerned about the way we are
In my mind my dreams are real
Now you concerned about the way I feel

@темы: коробка с пластинками

12:28

Это был дикий, сумасшедший, крышесносный год. Было много всего, хорошего и не очень, но то, что не очень, забудется скорее, честно-честно.
Впереди - две тысячи тринадцатый, и пусть он будет лучше, чем уходящий (дракош, не в обиду. ;))
С Наступающим на пятки!


09:23

Вкусненькое по сложившейся традиции оставляется на потом. Это "потом" начинается сегодня и состоит из двух зачетов: перевода по дойчу и, чтоб ему хорошо жилось, пупра. Что из этого больший звездец - не знаю, но сил и желания учить больше нет. Поэтому ругайте педопереводчиков. Сегодня и завтра.
А пожелание на ёлочку я так и не повесила, клуша.

@темы: будни педопереводчиков

01:51

Фух, товарищи. Я лопух. И без дайри-магии тут не обойтись.

Вопрос: Мы сдадим все зачеты?
1. Да! 
17  (100%)
Всего:   17
14:51

Писать, в целом, не о чем (кроме обещанных рассказов, но увы, что-то не идёт). Зачёты, общая круговерть жизни, с которой я почти смирилась. Иногда приходится напоминать себе, что всё к лучшему, и пытаться в это верить, но рядом чудесные люди, с которыми весело, тепло, интересно. И поэтому - всё хорошо. Потому что иначе быть не может, нет у этого всего шансов быть каким-то (чем-то? пусть "хорошо" будет существительным, ну хотя бы в этой записи) другим.


Listen or download Robert Plant Darkness, Darkness for free on Prostopleer

Take away this pain of knowing, fill this emptiness with light now

@темы: текущее, корзячества, коробка с пластинками

15:42

Ниже - Жутко Оригинальная Фотография Туриста, Попавшего в Лондон.
И всё-таки, даже несмотря на то, что Лондон - такая же помойка, что и Москва, я немного скучаю.


Ну и не менее банальная музыка для подобного поста:

Listen or download Clash London Calling for free on Prostopleer

@темы: кладовка, пока едет крыша, галопом по Европам, фотоальбом, коробка с пластинками