21:23

А ещё я уже довольно давно хочу пончиков. Нормальных пончиков в масле и с сахарной пудрой, а не этих непонятных америкакерских донатов. Лень-матушка.
Кто-нибудь умеет печь пончики?

...Понимаю, что всё не зря.
"Стилистика современного английского языка" Арнольдса радует:
"Однако даже при наличии обширных сведений вышеуказанного характера догадки о намерениях автора и утверждения типа «автор хочет сказать», «автор хочет показать», «этот образ введен с целью...» и т.п. часто приводят к произвольным и поверхностным оценкам.
Даже сам писатель далеко не всегда может дать достаточно точные сведения о своих намерениях. Стилистика изучает произведение, а не намерения автора или его биографию. Г.А. Гуковский совершенно прав, когда пишет, что ни письма, ни дневники, ни воспоминания писателя или его современников, ни современная писателю критика «не есть доказательство истинности суждений об идейном содержании его произведений... Это только подсобные материалы для исследования». Глубина содержания раскрывается самим текстом."

Ещё о том же и оттуда же
Ну наконец-то.
Это всё к слову о синих занавесках, конечно же.

@темы: книжная полка, будни педопереводчиков

18:31

Хлам

Берём по первой (осмысленной) строчке от каждого поста, первого в месяце, и получаем то, что получаем: искомый "текст года".

А мне пришла новогодняя открытка от AcoonaWa!
С самого начала следует сказать, что я довольна своей внешностью.
Состояние последних нескольких дней, заодно и навязчиво звучащая в голове песенка: ("Perfect situation for a fool";)
Прогулка относительно ранним утром, солнце, непонятная утка, растерянно
перебирающая лапами по снежно-ледовой грязной корке, дурацкие фотки,
парень с татуировкой "A long time ago in a galaxy far, far away...",
хитро подмигивающий зеленоглазый мужчина (бритая черепушка, кожаная
куртка в заклёпках и благодушное настроение, явно отражающееся на лице) в
метро, ленивое осознание дома.
Люди странные всё-таки. Непонятные. И я непонятная, чего уж там =)
Куча неразобранных фламенкокартинок.
В педкниге нашла полную серию книг Тамары Крюковой (это в которой
"Гордячка" и горячо любимый мною "Лунный рыцарь";). Счастье есть, хоть и
купила в подарок. Вот оно, везение! Читать-читать-читать.
История ниже - предупредительная, так что прочитать её, наверное, стоит. (Мошенничество и свинство).
Осень - это уже который год неожиданно начавшаяся учёба, восторг и разочарование, беготня, нервы, кофе и Синатра в колонках.
Трудно. Неудобное расписание, тьма заданий, желание подработать,
потанцевать, почитать, убраться в квартире, наконец - да просто поспать
спокойно, не думая ни о чём.
Наверное, всё преждевременно.
В который раз удивляюсь: как так получается, что разные люди читают один и тот же текст, а воспринимают его по-разному.

Вывод: надо меньше ныть, больше радоваться и творить добро пополам с безобидной хренью. Так веселей живётся)

11:14

В который раз удивляюсь: как так получается, что разные люди читают один и тот же текст, а воспринимают его по-разному. И даже не о критерии нравится/не нравится идёт речь, а о том, что они для себя из прочитанного первым делом выделяют, на что обращают внимание. И что упускают. И пытаются наброситься с обвинениями.
Удивительное дело, господа.
А вы говорите - литературоведы, знатоки и бла-бла-бла. а в итоге получается даже хуже, чем в старой шутке про синие шторы.
Картинка, если кто-то забыл.
Это я к чему? Это я к тому, что мы, похоже, ввязались в конкурс. И мы определённо не сто рублей, которые должны всем нравиться, мда. А ведь печально! Внутренний эгоист хочет то ли хорошей порции восхвалений великого и ужасного талантища, то ли просто мороженки.
Пойду чайку попью, раз никто восхвалять не хочет : ))

@темы: текущее

10:07 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:05 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:10

Опять просит починки залеченный два года назад зуб. Прямо беда какая-то: в прошлый раз он сломался в Нижнем, перед самой свадьбой брата, сейчас вот - перед моим др. Примета это такая, что ли? Сломался зуб - к празднику?

16:28

Хочу летом в Испанию. Или куда-нибудь ещё на юга, где синее-синее море, лодки и яхты на причале, каменные мостовые и насыщенное, совсем не московское солнце.
А на католическое Рождество хочу в Германию. Или в Австрию. Или в Прагу - куда же без неё, моя вечная любовь, моя мечта - единственная настоящая, наверное.
Куда-нибудь в Азию.
Или хотя бы в Питер. Может быть, даже зимой, я не была зимой в Петербурге.
Тяга к перемене мест, а я болею и сижу дома.

22:23

Вопрос от пещерного человека: есть тут кто-нибудь, кто заказывал книжки не амазоне? И есть ли у них вообще доставка в Россию? А если есть, то сколько идёт?
Корзику пора писать диплом

@темы: будни педопереводчиков

00:17 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:00

Трудно. Неудобное расписание, тьма заданий, желание подработать, потанцевать, почитать, убраться в квартире, наконец - да просто поспать спокойно, не думая ни о чём. И фоном - жестокий прессинг в вузе, будто все сговорились на пятом курсе устроить сущий ад.
Я справлюсь, на самом-то деле.
У меня было почти две недели незаконного отдыха, четыре дня бок о бок с чудесным человеком (в конкретном случае это немало), у меня всё есть. Кроме времени. Которое я всё равно умудряюсь терять впустую (строча бессмысленные посты в дайр в том числе). Но - в режиме практически бесперерывной работы и дороги с шести утра до полуночи я чудовищно устаю.
Иногда хочется себя поколотить за бездарно проведённые выходные - и упущенные минуты в том числе.
Дайте мне каникулы =_=

@темы: текущее, будни педопереводчиков

20:59

Осень - это уже который год неожиданно начавшаяся учёба, восторг и разочарование, беготня, нервы, кофе и Синатра в колонках. Каждый год к этому прибавляется много всего другого, но кофе, Синатра и отсутствие времени, похоже, уже никуда от меня не денутся. Или я не денусь от них.
Вообще, мне удивительно нервно и спокойно одновременно. Впереди много всего, о чём можно было бы беспокоиться, но меня занимают совсем другие мысли. Другие картинки и истории.
Истории - тоже картинки, почти всегда.
Мне неожиданно нравятся дожди, как бы я ни кривилась и не куталась поплотнее в шарф. И ещё я жду листопадов. Банально - потому что when autumn leaves start to fall.

@темы: текущее, пока едет крыша

09:59

Шуток про сентябрь и начало учёбы уже скопилось дофига. И тем не менее. Пятый курс. Для меня - последний, по крайней мере, по этой специальности. Уже чую, что будет много всего. Но в конце концов будет так, как я люблю, то есть хорошо.
Ну и да. Расслабляющая вторая смена, что ж с ней делать-то?

@темы: текущее, будни педопереводчиков

14:57

22.08.2013 в 03:57
Пишет  Кэналлийский Воронёнок:

Тут вот рожу дают...
Не знаю, фейк там, не фейк - но если такое по фиолетовой ветке ползает - ребята, кто там ездит, поглядывайте, на всякий! А то мало ли... И да, если это таки где-то ким-то боком правда - порезать ножом человека - это у нас хулиганка? А если этого гада кто ножом порежет, отбиваясь - будет она же - или как всегда?

21.08.2013 в 14:33
Пишет  l_ora:

Берегитесь!!!
21.08.2013 в 12:30
Пишет  Дядько:

Таки нам все чаще дают понять, что спасать утопающих должны сами утопающие.
21.08.2013 в 10:46
Пишет  kaeri:

Ну это же просто страшно, блин!
20.08.2013 в 19:24
Пишет  Серебряный:

Тем, кто живет на Таганско-Краснопресненской линии
"14 августа в ходе проверки оперативной информации на станции метро «Октябрьское поле» сотрудники уголовного розыска УВД на Московском метрополитене задержали подозреваемого в совершении побоев и нанесении ножевых ранений пассажирам столичной подземки.

Установлено, что 11 июля на станции «Пушкинская» злоумышленник, 37-летний безработный москвич, из хулиганских побуждений нанес ряд ножевых ранений одному из пассажиров метро, после чего скрылся. При проведении допроса подозреваемый сознался в совершении еще одного аналогичного преступления, произошедшего в районе станции метро «Курская», в результате которого пострадала неизвестная девушка.

читать дальше

(с) uvdmetro.msk.ru/15082013-2.html


Продолжение истории:

"Хотите я Вам расскажу чудную историю про наших судей?

Итак, в некоей столице некоего государства средь бела дня, некий хрыч в подтяжках всаживает идущей мимо девушке перо в спину. Девахе повезло - не проникающее, но глубокое. Метил, сука, в почки или печень - но не попал. Девушка в больничке отлежалась - жива, здорова. Понятно что история на долго - в конце концов надо будет потом шрам убирать со спины.

Понятно, что органы возбудились и кинулись ловить. Так как девушка на больничном более 10 суток, операционное вмешательство и т.д. и т.п. первоначально возбудились по 112 УК РФ (средняя тяжесть).
Хрыча в подтяжках - в розыск, благо его ебло на камере в полный рост.

читать дальше

В общем, по улицам благодаря доблестному суду ходит человек в явно плохом психическом состоянии, и режет людей. Увидите эту морду - бегите.
Эпизоды произошли на станциях "Октябрьское поле" и "Полежаевская", так что те, кто живет и работает в указанном районе и на Таганско-Краснопресненской бордовой ветке - будьте внимательны.




URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

История ниже - предупредительная, так что прочитать её, наверное, стоит.

Не знаю, как вы, а я с телефонным мошенничеством не сталкивалась уже довольно давно. Все эти "Мама, кинь сто рублей на этот номер" и так далее на меня не действовали. А вот сегодня в шесть утра некие засранцы решили испортить мне мой заслуженный сон (каникулы у меня, если что), прислав смску, мол, вам начислено 300 рублей. И не от МТСа, который обычно эти сообщения присылает, а с какого-то вполне человеческого номера, по-моему, билайновского, но врать не буду, поскольку не уверена. Разлепила глаза, прочитала, спросонья решила, что верну потом. А потом, часа два спустя с того же номера потребовали вернуть деньги (но уже на другой, указанный в смске). Я, как честный, не до конца проснувшийся человек, полезла в сеть оплачивать. И, пока загружался комп, решила на всякий случай проверить баланс на телефоне. Ничегошеньки мне там не начислили, конечно.
В общем, если кто столкнётся - будьте осторожны, не дайте свиньям нажиться на своих кровных.

@темы: текущее

22:34

Вторую неделю хочу раскинуть таро. И всё время забываю или не успеваю, или оставляю их дома, когда еду на дачу. А вот сейчас они бы мне не помешали.
Ситуация ясна. Но я, кажется, опять запуталась.

@темы: текущее, корзячества

00:08

В педкниге нашла полную серию книг Тамары Крюковой (это в которой "Гордячка" и горячо любимый мною "Лунный рыцарь"). Счастье есть, хоть и купила в подарок. Вот оно, везение! Читать-читать-читать.
Взрослым обязательно иногда надо читать детские и подростковые книжки. А не таким уж взрослым (ну, вроде меня) - просто необходимо.

@темы: текущее, книжная полка

27.06.2013 в 13:50
Пишет  Kes.:

А давайте я напишу вам, каким персонажем в фентезийном мире я вас вижу?
Характеристика персонажа будет зависеть от того, насколько близко-хорошо мы знакомы ;)
Только человек 10, наверное, не больше, а то меня на всех не хватит ^^

Только если я вам пишу, пишите и мне, мне будет весьма приятно^^

URL записи

09:51

Отстрелялись, и это не может не радовать. Теперь можно смело валить на дачу или кататься по городу, или ещё чего интересного придумать. Не хочется загадывать. Но - уф. несмотря на то, что у меня эта сессия прошла, в общем-то, безболезненно, понимать, что можно смело бездельничать с чистой совестью - это же такой невероятный кайф! И по закону подлости сразу же хочется заняться чем-нибудь полезным.
Понимаю, календарное лето началось месяц назад, но у кого какие планы?

@темы: корзячества, будни педопереводчиков

11:45

Завтра - последний рывок, и четвертый курс будет закрыт (я надеюсь, успешно). Говорят, препод дерёт, как черт знает кто, но мы же справимся, верно? Не можем не, после пяти-то сданных. А уже после можно будет вздохнуть и вспомнить, что за окном - жаркое лето, попробовать не умереть от духоты, начать, наконец, осваивать ролики, ходить на танцы, ловиться с людьми. Всё будет хорошо, в общем. Happily ever after, как говорят наши англоязычные товарищи. Два долгих с счастливых месяца.
И плевать на все возможные трудности.

Вопрос: Педопереводчики возьмут стилистику приступом?
1. С лёгкостью, и не таких побеждали! 
11  (100%)
Всего:   11